Учебники для русскоязычных школ

Желтый автобус вместо любви: как иностранцы учат Russiаn

54
(обновлено 15:11 06.06.2017)
Кто бы знал, что пылкую фразу "Я вас люблю" иностранцы для более легкого изучения русского языка сравнивают с тривиальным "желто-голубым автобусом"

ТАЛЛИНН, 6 июня — Sputnik. В день рождения "солнца русской поэзии" гениального Александра Сергеевича Пушкина в ООН отмечается День русского языка, сообщают Новости ООН.

Именно 6 июня жителям земного шара еще раз напоминают о том, что русский язык равноправно входит в круг официальных языков Организации объединенных наций, которыми принято считать английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский.

Жесткое произношение

Как стало известно, около 160 сотрудников ООН каждый семестр записываются на курсы изучения русского языка, чтобы выполнять свои профессиональные обязанности на более высоком уровне.

Среди интересных особенностей, на которые указывают иностранцы при изучении русского языка, особенно часто упоминаются "странный алфавит" и "жесткое произношение". Также многие отмечают, что изучить русский язык не так уж и просто.

Любовь к автобусу

Одной из сложных фраз для иностранцев становится выражение "Я вас люблю", произнести которое удается не всем и не сразу.

Казалось бы, стоило вложить в эти "любовные" слова побольше нежности и страсти, и все бы с легкостью пошло на лад, однако душевность в этом вопросе не всегда срабатывает.

Именно поэтому иностранцами были придуманы облегчающие участь "любви" уловки. Например, для успешной артикуляции фразы "Я люблю вас" иностранные ученики используют мнемонику "yellow-blue bus".

Всё о "солнце"

Как отмечал ранее Sputnik Эстония, в нынешнем году 6 июня отмечается 218-ая годовщина со дня рождения "солнца русской поэзии" Александра Пушкина.

В связи с этим все почитатели уникального дара поэта могут пройти на портале тест и выяснить, насколько хорошо запомнились им важные вехи пушкинской биографии.

54
Теги:
учителя русского языка, русская культура, учебники, русский язык, иностранцы, ООН, Александр Сергеевич Пушкин, Эстония, Общество, Культура и искусство
По теме
Праправнук Пушкина: не подам руки потомку Дантеса
Премьер-министр Эстонии взялся за изучение русского языка
Финские школьники смогут изучать русский язык вместо государственного
Художники Кохтла-Ярве подружили своих земляков с Пушкиным
Тест ко дню рождения великого поэта
Комментарии
Загрузка...